The Korean Central United Methodist Church of Dallas (KCUMC) Scholarship
달라스 중앙 연합감리교회 장학금
PURPOSE
The purpose of this program is to provide financial assistance for worthy and deserving clergy and church members, including undergraduate and graduate students at KCUMC.
목 적
이 프로그램의 목적은 달라스 중앙 연합 감리교회에 소속된 우수한 교역자나 평신도들의 대학및 대학원 교육에 경제적 도움을 주고자 함에 있다.
TYPES OF SCHOLARSHIPS
. Mission Scholarship: For missionary or seminary students.
. Church Scholarship : For members of KCUMC or children of KCUMC members.
. Designated Scholarship : For assistant pastors or lay leaders of KCUMC.
. Community Scholarship : For children of Irving Police Department employees/High school students in the city of Irving, Texas.
장 학 금 유 형
. 선교 장학금: 선교사나 신학대학(원) 학생.
. 교회 장학금: 본 교회 교인 및 교인 자녀.
. 지정 장학금: 본 교회 부목사 및 평신도 대표.
. 지역 장학금: 어빙 경찰국 직원및 어빙시 고등학교 학생.
ELIGIBILITY CRITERIA (Only for Church Scholarship)
. Must be a member of KCUMC, a child of KCUMC member, or a current employee of the KCUMC
. Must submit complete application, school transcript and an essay.
. For a child of KCUMC member, who attends a church other than KCUMC, must submit a pastoral recommendation letter from a church, which he or she regularly attends.
KCUMC member not living in DFW metro area.
. Must be enrolled at least 8 semester hours for undergraduate and 6 semester hours for graduate..
. Demonstrate academic achievement (GPA of 2.5/4.0 or higher): Minimum high school GPA of 3.0/4.0
for an applicant who has not completed his or her first semester in college.
. Special consideration will be given to the ones who demonstrate financial needs, maintain high GPA or perform public/volunteer service (including in-church volunteers).
. Limit to one recipient per family.
. In principle, a recipient for scholarship shall be attending an award ceremony.
자격 조건 (교회장학금에 한하여 적용)
. 신청 자격은 본 교회 교인, 본 교회 교인의 자녀 또는 본 교회 고용인으로 한정한다.
. 장학금 신청서와 학교 성적 증명서 및 본인 소개서를 첨부 해야한다.
. 본 교회 교인의 자녀로서 타 지역의 다른 교회에 출석할 경우, 출석교회 담당목사 추천서를 제출해야 한다.
. 최소 8 학점 이상 등록할 경우에 한함. (대학원인 경우에는 6학점 이상.)
. 평점 2.5 이상인 자에 한함: 단, 첫 학기에 등록 중인 경우 고등 학교 졸업 평점 3.0 이상 요함 (4.0 평점기준).
. 경제적 필요성, 성적, 교회내 및 지역에서의 자원봉사 경력자에 우선권을 부여한다.
. 한 가정당 한 명으로 제한한다.
Requirement
- Completed application form
- Personal essay about given topic. (must use essay form – see last page).
- Official College transcript. (high school transcript if recent graduate)
- Proof of Current semester registration, must show the classes you are enrolled.
** You MUST submit proof of fall semester registration on or before July 30 to be Eligible and receive the scholarship award.
- Letter of recommendation signed by your Pastor from the church you attend. (only if attending a church outside DFW metro area.)
필요사항
- 첨부된 신청서 작성
- 에세이 작성 (신청서 마지막 장의 주제 참고)
- 대학교 성적표 (고등학교 졸업반일 경우 고등학교 성적표)
- 가을 학기 대학 등록 증명서 (등록한 클래스가 표시되어야 함)
2020년 7월 30일 전까지 가을 학기 등록 증명을 하셔야 합니다. - 교회 목사님의 추천서 (달라스 외 교회인 경우)
Registration
Mail application and all required documents (transcript, class registration, essay, recommendation letter) to below address by Saturday June 20, 2020.
Application post marked after deadline will not be considered.
No exceptions; KCUMC is not accepting hand delivery, email or fax.
The Scholarship committee of KCUMC
3800 Carbon Road,
Irving, Texas 75038
신청
신청서와 함께 필요 문서를 (성적표, 등록원서, 에세이, 추천서) 2020년 6월 20일 (토요일)까지 우편을 이용하여 아래 주소로 보내주십시오.
2020년 6월 20일 이후로 발송된 문서는 받을 수 없습니다.
직접 방문 및 이메일, 팩스는 받지 않습니다.
The Scholarship committee of KCUMC
3800 Carbon Road,
Irving, Texas 75038
Note
Number / Amount : 10 people / $700.00 each
Application Accept: 05/18/2020 – 06/20/2020
Announcement: 07/19/2020 and after (via email and phone call)
Ceremony: Saturday 08/01/2020, 05:00 PM (Tentative due to COVID-19)
비고
정원 10명 / 각 $700
신청기간: 2020년 5월 18 – 2020년 6월 20일
결과발표: 2020년 7월 19일, 수여자 개별 통보
수여식: 2020년 8월 1일 (토요일), COVID-19으로 인해 날짜 변경 가능
Attachment / 첨부문서
KCUMC+2020+Scholarship+Application+Form
Questions & further inquires / 질문사항
KCUMCScholarship@gmail.com